மூலம் : ஓவியக்கவி கலில் கிப்ரான் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா Fig. 1 Kahlil Gibran Paintings The Fallen Angel "எனது எழிலான தேசத்தின் மீது எனக்கொரு தாகம் இருக்கிறது.…
நட்சத்ரவாசிசரித்திரம் விழுங்கிய எச்சமாய் கோரைபற்களிடையே தலைகாட்டும் ஒரு பொடிந்த எலும்புத் துண்டு மங்கலாய் கலைந்து உறுதியாய் ஆடுகிறது ஒரு சித்திரம் நாற்புறமும் கோட்டை எழுப்பி உன்னை பாதுகாக்க ஏன் செய்தான் ஒரு பொல்லா பிழை…
என். விநாயக முருகன்கடற்கரைக்கு வந்திருந்த புதுமண தம்பதிகளிடம் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளினி பிடித்தமானவற்றை கேட்டுக்கொண்டிருந்தாள். கடைசியாக பார்த்த படம் கேட்டாள். கணவருக்கு பிடித்த பாடல் கேட்டாள். மனைவிக்கு பிடித்த பாடல் கேட்டாள். கணவரிடம் பிடித்த நடிகையை…
ருத்ராஜான் கீட்ஸ் இந்தப்பெயரை ஒலிக்கும் உதடுகளே கவிதைகள் ஆகிவிடும். இருபத்தாறு வயதுக்குள்ளேயே(1795..1825) கவிதையின் காட்டாறுகளையெல்லாம் தடம்புரட்டிக்கொண்டு வந்து அழகு காதல் உணர்ச்சி எனும் தேனாறுகளையெல்லாம் குடித்து தீர்த்துவிட்டு காலிக்கிண்ணத்தை அதாவது இந்த உலகத்தை வீசியெறிந்து…
யூசுப் ராவுத்தர் ரஜித் நகையணிந்த காற்று நகைக்கிறது ஹோலிக்கொண்டாட்டத்தில் முகில்கள்¢ அந்தி வானம் தொடுத்த கதம்ப மாலைகள் இது இரவா? பகலா? மயங்குகின்றன இரவுப்பூச்சிகள் வசமிழந்து நிற்கின்றனர் சுற்றுலா விரும்பிகள் வாகனமோட்டிகளே கவனம் மின்மினிப்பூச்சிகள்…
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு : ஸ்டீ·பன் டாப்ஸ்காட் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடாசின்ன ராணி நீ என் எலும்பு மேனிக்கு ! முடி சூட்டுவேன் உனக்குத் தென்னகத்தின் வாகை சூடி ! பசுமை இலைகளோடு…
புதிய மாதவிபளிச்சிடும் காமிராவெளிச்சத்தில் நிரம்பி வழியும் புன்னகை விசாரிப்புகள் வரிசையில் ஆடை அணி உறவுகள் களைந்து நிர்வாணமாய் பேசியது நம் மவுனம். தொட்டுப்பார்த்தக் காற்று களைத்துப்போனது கருவறைக் கதவுகள் மூடிக்கொண்டன. யுகம் யுகமாய் சிற்பியின்…
முத்துசாமி பழனியப்பன்துண்டானது ----------------- மரங்களை வெட்டினோம் துண்டானது - மழை! போராட்டம் -------------------------- இசை உயிருக்குப் போராடிக் கொண்டிருந்தது காட்டுத் தீயில் - மூங்கில் மரம்! muthusamypalaniappan@gmail.com
’ரிஷி’ • நீர்நிலம் முப்பதாண்டுகளுக்கு முன்பு கல்லூரிச் சுற்றுலா; கோனை ஃபால்ஸ். அருவியின் தோற்றுவாய் காண மலையேற்றம். போகும் வழியெங்கும் பொடிக்கற்கள் இடறிவிட, கவ்வும் பேரச்சம். மீள இறங்கும் நேரம் காற்று உந்த, சிறு…
* கி.சார்லஸ் *அனைத்து வகையான பூக்களும் பூக்கின்றன... விதவையின் தோட்டத்தில். ckicharles@yahoo.com