உத்தரவிடு பணிகிறேன்
ஆல்பர்ட்டோ மொராவியா (தமிழில் : நாகூர் ரூமி) ==================== (Command, I will Obey You by Alberto Moravia) ======================================= நான் ஒரு வங்கியில் மெசஞ்சராக…
நாகூர் ரூமி
Total Contribution: 89 Articles
நாகூர் ரூமி
உத்தரவிடு பணிகிறேன்
ஆல்பர்ட்டோ மொராவியா (தமிழில் : நாகூர் ரூமி) ==================== (Command, I will Obey You by Alberto Moravia) ======================================= நான் ஒரு வங்கியில் மெசஞ்சராக…
கடிதங்கள் – டிசம்பர் 18, 2003
நாகூர் ரூமி - பி எஸ் நரேந்திரன் - கார்த்திக் - மயிலாடுதுறை சிவா - அரவிந்தன் நீலகண்டன் - ஞாநி ஆசாரகீனனை முன்வைத்து : மலையடிவாரத்தில்…
வசியப்படுத்தப்பட்ட பொம்மை (The Enchanted Doll by Paul Gallico)
பால் காலிகோ (தமிழில் : நாகூர் ரூமி) ---------------------------------------------- வெண் பலகையில் கறுப்பு எழுத்தில் சாமுவேல் எம்.டி. என்று வாசலில் எழுதியிருக்கும் என் அலுவலகத்திற்கு அருகில், பதினைந்தாவது…
ஹெச் ஜி ரசூலின் ‘மைலாஞ்சி ‘ – பலவீனமும் பலமும்
நாகூர் ரூமி -------------------------------------------------- (மைலாஞ்சி (கவிதைகள்). ஹெச்.ஜி.ரசூல். சரம் வெளியீடு. தக்கலை. விலை ரு.50) வார்த்தைகளின் வலிமை மறுபடியும் நிரூபணமாகிவிட்டது. எதிர்ப்பு அலைகள் இன்னும் ஓய்ந்தபாடில்லை. ஊருக்கு…
காய்ச்சல்
நாகூர் ரூமி ---------------- சாலை, வீடு, தாழ்வாரம், முற்றம் -- எங்கு பார்த்தாலும் அதன் ஆக்கிரமிப்பு. நான் போகமுடியாத இடமுண்டா ? என்று கேட்டுக்கொண்டே மேலேறி வந்தது.…
மனிதனையும் கடவுளையும் பற்றி : மஆரியின் ‘தியானங்கள் ‘ கவிதைத் தொகுப்பிலிருந்து (கி.பி.973-1057)
ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழில் : நாகூர் ரூமி அரபியிலிருந்து ஆங்கிலத்தில் : ஆர். ஏ. நிகல்சன் (1868-1945) அறிமுகம் பாரசீகக் கவிஞர் உமர் கய்யாமைப் பற்றி நல்ல அபிப்ராயம்…
அவரோகணம்
நாகூர் ரூமி 1 மணல் மேடுகளின்மீது அமர்ந்திருப்பது மகிழ்ச்சியான விஷயம். மண்ணின் ஒத்தடம். எல்லாரையும்விட உயரத்தில் இருக்கிறோம் என்ற உணர்வு. கடல் காற்று. ஆனால் இது இன்னும்…
சொல்லாத ஒரு சொல்
நாகூர் ரூமி ---------------- குளிர்சாதனப் பெட்டியிலிருந்து கட்டிதட்டிப்போன சொற்களை உடைத்து சாதாரண சொற்களோடு கலந்து முகம் கழுவிக் கொண்டேன் ! சொற்களைக் கொதிக்க வைத்து பதமாகத் தலையில்…
நீங்கள் கேட்க இருக்கும் அடுத்த குரல்…(The Next Voice You Hear…)
ஜார்ஜ் சம்னர் ஆல்பீ (George Sumner Albee) தமிழில் : நாகூர் ரூமி ----------------------------- மார்ச் மாதத்தின் முதல் திங்கட்கிழமையன்று சரியாக இரவு மணி 9.38க்கு அந்த…