ஜோசப் ஹெல்லரின் நாவல் ஜோசப் ஹெல்லர் தன் 76-வது வயதில் டிசம்பர் 12-1999 அன்று மரணமடைந்தார். ஜோசப் ஹெல்லரின் 'கேட்ச்-22 ' என்ற நாவல் 1961-ல் வெளிவந்தது. கொக்கி-22 என்ற சொற்றொடரை ஆங்கில அகராதியில்…

செங்கை ஆழியான் கூடிக்குறைந்தால் பன்னிரண்டு வயது இருக்கும். முகத்தில் இனம் தெரியாத சோகம், தேமலாக அப்பிக் கவிந்திருக்க, வயதுக்கு மீறிய பெருந்தன்மையும், பொறுப்பும் விழிகளில் தெறிக்கும். புலரா ஓர் அதிகாலை வேளையில், வீட்டு வாசலில்…

காலை புல்லில் உருகி வரும் மெழுகொன்று காலை ஜில்லிட்டு நனைக்கவும் உதறிக் குதித்து, 'அட !நத்தை ' என்றேன் . மறு கணம் உயிரைக் கல்லாக்கிய மட ராமனாகி ஒரு காலைச் சொறிந்து நின்றேன்.…