செர்நோபில் அணுமின் உலை விபத்தால் உலகெங்கும் கதிரியக்கப் பொழிவுகள் -4

This entry is part of 48 in the series 20060519_Issue

சி. ஜெயபாரதன் B.E.(Hons) P.Eng (Nuclear) கனடா


குபாலின்கா! குபாலின்கா!
இருட்டி விட்டதே,
எங்கே போனாள் உன் மகள்?
என் மகள் தோட்டத்தில் நின்று,
பறிக்கிறாள் ரோஜா மலர்களை,
விரல்களைக் காயப் படுத்தி!
பூக்களைத் தொடுத்து
பூ வளையம் பின்னுகிறாள்,
பூ வளையம் பின்னுகிறாள்,
பொங்கிடும்
கண்ணீரைச் சிந்திக் கொண்டே!

பெலாரஸ் சிறுவர் பாடல்

“20 ஆண்டுகளுக்கு முன் நேர்ந்த செர்நோபில் அணுமின் நிலைய விபத்தால் கூடிய எண்ணிக்கை 9000 பேர் வரை கதிர்வீச்சால் தாக்கப்பட்டோர் மரணம் அடைவார் என்று 100 மேற்பட்ட விஞ்ஞானிகளின் கூட்டறிக்கை ஒன்று முடிவு செய்திருக்கிறது!

2005 ஆண்டு மத்திம காலம்வரை விபத்தால் நேரடியாகக் கதிரடி பட்டு மாண்டோர் எண்ணிக்கை 50 கீழ் என்பது அறியப் படுகின்றது”.

உலக உடல்நலப் பேரவை, உலக நாடுகளின் அணுசக்திப் பேரவை, ஐக்கிய் நாடுகளின் அபிவிருத்தித் திட்டக் குழுக் கூட்டறிக்கை [WHO/IAEA/UNDP Joint Report 2005]

“சமீபத்தில் ஆய்வு செய்து வெளிவந்த எங்கள் அறிக்கை, செர்நோபில் விபத்தால் விளைந்த மரணங்கள், நோய்கள், நிதி விரைவுகள் ஆகியவற்றில் தீராமல் தொங்கிக் கொண்டிருக்கும் பிரச்சனைகளுக்குத் தீர்வு காண்கிறது. பாதிக்கப்பட்ட மூன்று நாடுகளும் [பெலரஸ், யுக்ரேயின், ரஷ்யா] செர்நோபில் விளைவுகளின் உளவுகள் மெய்யாகவும், உலக நாடுகளின் ஒப்புதலைப் பெற்றதாகவும், மாந்தர் பின்பற்றக் கூடிய ஆலோசனைக் குறிப்பிட்டும் அறிக்கை தயாரிக்கப்பட வேண்டும் என்று வேண்டி உலக நாடுகளின் உதவியை எதிர்பார்க்கின்றன”.

“செர்நோபில் நிகழ்ச்சி, ஆரம்ப சமயத்தில் ஆயிரக் கணக்கான நபர் தீவிரக் கதிரடி பெற்று, தைராய்டு புற்று நோய் பீடிக்கப்பட்டு மரணம் அடைந்த ஒரு தீவிர விபத்து! நல்ல வேளை, சுற்றி யிருக்கும் மற்ற பொது மாந்தருக்கு அதனால் துன்பமுறும் பாதிப்புகள் நேரா என்பதையும், ஓரு சில பகுதிகளைத் தவிரத் தீவிரமாய்ப் பரவும் கதிர்வீச்சுகள் தீண்டா என்பதையும் ஆய்வில் கண்டறிந்தோம்”.

டாக்டர் பர்டன் பென்னெட், செர்நோபில் அரங்கத் தலைவர் [Dr. Burton Bennett, Chaiman, Chernobyl Forum (2005)]

“செர்நோபில் அணுமின் உலையைச் சுற்றி மிகுந்த அளவில் கதிர்த் தீட்டாகி வேலியிடப் பட்டுள்ள 20 மைல் ஆரப் பரப்புகளையும், சில ஏரிகளையும், காடுகளையும் தவிர, மற்ற தளங்கள் யாவும் கதிர்ப் பொழிவுகளின் உக்கிரம் குன்றி, ஏற்றுக் கொள்ளும் அளவுக்கு தணிந்துள்ளன என்பது விஞ்ஞான ரீதியாக உளவி உறுதி கூறப்பட்டது. சுற்றியுள்ள நகர்களில் தற்போதுள்ள பிரச்சனைகள் பொருளாதார, மனோ வியாதியைத் தவிர, கதிவீச்சால் ஏற்படும் உடல்நலச் சீர்கேடுகளோ அல்லது சூழ்வெளிப் பாதிப்புகளோ அல்ல”.

டாக்டர் மிக்கேயில் பலோனாவ் [Dr. Mikhail Balonov, Radiation Expert IAEA (2005)]

“மனித இனத்துக்கு அணுமின்சக்தி மிகவும் தேவைப் படுகிறது என்பது என் தனிப்பட்ட கருத்து. அவை விருத்தி செய்யப்பட்டு மக்களுக்கு முழுமையான பாதுகாப்பு அளிப்பவை என்று உறுதிப்பாடாக வேண்டும். அதாவது அணு உலைகள் யாவும் பூமிக்கடியில் நிறுவப்பட வேண்டும். அகில நாடுகளின் பேரவை தாமதமின்றி அணு உலைகள் எல்லாம் அடித்தளங்களில் நிறுவப்பட சட்டமியற்ற வேண்டும்.”

“செர்நோபிலில் மெய்யாக நடந்தவை” என்னும் கிரிகொரி மெத்வெதேவ் [The Truth About Chernobyl By: Grigori Medvedev] எழுதிய நூலில் தீயணைப்பாளிகள், எஞ்சினியர்கள், இயக்குநர்கள் எப்படித் தீவிரமாக முன்வந்து உழைத்து விபத்தின் கோரத்தைத் தம்மால் முடிந்த அளவு குறைத்து உயிர் நீத்தார்கள் என்பது தெளிவாகக் கூறப்பட்டிருக்கிறது.”

ஆன்டிரே ஸெக்காரோவ் [Andrei Sakharov, Russian Nobel Laureate (May 1989)]

முன்னுரை: செர்நோபில் அணு உலை விபத்தால் மரணம் அடைபவர் எண்ணிக்கை முதலில் 4000 என்று அறிவிக்கப் பட்டதை மாற்றிப் புதிதாக அந்த எண்ணிக்கை 9000 என்று 2005 ஆண்டு செப்டம்பரில் “செர்நோபில் அரங்கம்” என்று அழைக்கப்படும் உலக உடல்நலப் பேரவை, அகில நாட்டு அணுசக்திப் பேரவை, ஐக்கிய நாடுகளின் அபிவிருத்தித் திட்டக் குழு, பெலரஸ், ரஷ்யா, யுக்ரேயின் அரசுகள் [Chernobyl Forum: WHO, IAEA, UNDP, FAO, UNEP, UN-OCHA, UNSCEAR, World Bank, Govts of Belarus, Russia, Ukraine (23)] ஆகிவற்றின் 100 மேற்பட்ட விஞ்ஞானிகள் ஆழ்ந்து உளவி வெளியிட்ட கூட்டறிக்கை அழுத்தமாகக் கூறுகிறது! கிரீன்பீஸ் நிறுவகம் ஏற்கனவே அந்த எண்ணிக்கையை நிராகரித்து, அதை விடப் 10 மடங்கு பெரிய எண்ணை [90,000 பேர்] அறிவித்திருக்கிறது! செர்நோபில் விபத்தால் நேர்ந்த சீர்கேடுகளைச் செம்மைப் படுத்த, இராணுவப் படை, அபாய நிலைப் பணியாளர் ஆக 600,000 பேர் பங்கெடுத்ததாக அறிக்கை கூறுகிறது. 20 மைல் ஆரத்தில் உள்ள பிரிபயாட் நகரம், மற்றும் சுற்றுப்புறப் பகுதிகளிலிருந்து, முதலில் புலம்பெயர்த்தப் பட்டவர் 116,000 நபர்கள் என்பதும், கட்டுப்பாடுக் கண்காணிப்பில் உள்ளோர் எண்ணிக்கை 270,000 பேர்கள் என்பதும், கதிர்த் தீண்டல் பகுதிகளில் வாழ்வோர் 5 மில்லியன் மக்கள் என்பதும் அதில் காணப் படுகிறது! பின்னால் வேறு பலர் புலம் பெயர்ந்த எண்ணிக்கையும் சேர்த்தால் மொத்தம் 350,000 பேர் என்பது தெரிய வருகிறது.

செர்நோபில் அரங்க விஞ்ஞானிகள் உளவிக் கண்டுபிடித்த முடிவுகள்

நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட விஞ்ஞானிகள் வெளியிட்ட அறிக்கையின் சாரம் பின்வருமாறு:

1. செர்நோபில் விபத்தின் முதல் நாள் சுமார் 1000 அணுமின் நிலையப் பணியாளிகள் தெரிந்தும், தெரியாமலும் சிதறிய யுரேனிய எரிக்கோல்கள் மீது நடந்து தீவிரக் கதிரடிகள் பெற்றனர். 1986-1987 ஆண்டுகளில் பாதுகாப்பு, மீட்சிப் பணியில் ஈடுப்பட்ட 200,000 நபர்களில் 2200 பேர் கதிர்வீச்சால் ஏற்படும் நோய்களில் பாதிக்கப்பட்டு தம் வாழ்நாளில் மரணம் அடைவார் என்று அறியப்படுகிறது!

2. பெலரஸ், ரஷ்யா, யுக்ரேயின் பகுதிகளில் வாழும் ஜனத் தொகையில் 5 மில்லியன் பேர் செர்நோபில் கதிர்ப் பொழிவுகள் படிந்த பரப்புகளில் வாழ்ந்து வருகிறார்கள். அவர்களில் 100,000 பேர் கட்டுப்பாடும், கண்காணிப்புகளும் உள்ள கதிர்வீச்சுப் படிவுப் பரப்புகளில் உள்ளார்கள். தற்போதைய புதிய கண்டுபிடிப்புகளால் அப்பகுதிகளில் கட்டுப்பாடுகள் தளர்ச்சி செய்யப்படும் என்று தெரிகிறது.

3. சுமார் 4000 பேர் பெரும்பான்மையாகக் சிறுவர்கள், மற்றும் வயது வந்தோர் விபத்தன்று ஐயோடின்-131 கதிரடி பெற்றுத் தைராய்டு புற்றுநோயால் தாக்கப் பட்டார். அவர்களில் 9 சிறுவர் மாண்டனர். பெலரஸ்ஸின் அனுபவத்தின்படி தைராய்டு புற்று நோயில் பிழைப்பவர் வாய்ப்புகள் மிகையாகி (99%) விட்டது!

4. பெரும்பான்மையான அபாயப் பணி உழைப்பாளர்கள் இயற்கையாக நிகழும் கதிரடியை ஒத்த அளவில் தணிந்த முழுஉடல் கதிரடி பெற்றதால் [Low Whole Body Doses], பாதிக்கப் பட்டவர் சந்ததி விருத்திகளில் சீர்கேடுகள் நேரா! அதனால் வம்சா வழியின்றி நேரடிக் கதிர்வீச்சுத் தாக்குதல்களால் ஏற்படும் பாதிப்புகள் [Congenital Malformations] முழுவதுமாகக் கிடையாது என்று அறிவிக்கப் பட்டுள்ளது!

5. பழைய சோவியத் ரஷ்யாவில் மக்கள் ஏழ்மையில் நொந்தது, மனநோய்களில் மாந்தர் துயர்ப்பட்டது மேலாகிச் செர்நோபில் கதிர்வீச்சுத் தாக்குதல்களை விட, அவற்றால் இன்னல் பெற்றனர்.

6. எல்லாவற்றியும் விடப் புலப்பெயர்ச்சி நீண்ட கால வேதனை அளித்து சுமார் 350,000 பேர் சொல்லொணாத் துயருற்றனர்! வீடு, வாசல், ஆடை, அணிகள், பாத்திரம், பண்டங்கள், ·பர்ணிசர்கள், நிலபுலங்கள், தோட்டம் ஆகியவற்றை இழந்து போனது பலருக்குத் தாங்க முடியாமல் போனது!

7. திடீர் திடீரென்று பெருத்த மாறுதல்கள் அடுத்தடுத்து ஏற்பட்டு, கதிர்வீச்சால் வந்தும், வராமல் வாய்ப்பிருக்கும் விளங்காத நோய் நொடிகளால், “பைத்திய மரணத் துன்பத்தில் ” [Paralyzing Fatalism] பாதிக்கப்பட்டனர் மக்கள்!

8. பெலரஸ், ரஷ்யா, யுக்ரேயின் பகுதிகளில் பாதிக்கப்பட்ட மாந்தருக்கு மீட்சி, மன ஊக்க முறைப்பாடுகள் நிதியின்மையாலும், அரசியல் கொந்தளிப்புகளாலும் முடமாகித் தடைப்பட்டுப் போயின!

9. செர்நோபிலில் விபத்தான அணுமின் உலையைக் காங்கிரீட் கட்டடத்தால் மூடிப் புதைத்தாலும், சுவர்களில் தேய்வுகளும், பிளவுகளும் உண்டாகிக் கதிரியக்கம் கசிந்து கட்டடமும் முடிவில் கவிழ்ந்து விடாலாம் என்பது கட்டட நிபுணர்களால் அஞ்சப் படுகிறது!

10. மூடப்பட்டுள்ள பேரளவு கதிர்வீசும் யுரேனியத் துணுக்குகளைச் சீரிய முறையில் அடித்தளக் கிடங்குகளில் நிரந்தரமாய்ப் புதைக்கப் புதியத் திட்டங்கள் வகுக்கப்பட வேண்டும்.

[தொடரும்]

தகவல்:

1. Chernobyl 20 Years On: UN Finds Impact of Reactor Disaster Much Less Than Feared, But Few are Reassured. By: Mara D. Bellaby Associated Press [Sep 5, 2005 & Apr 23, 2006]

2. A Trip to Chernobyl By Awake Writer in Ukraine “Awake” [April 2006]

3. Remember Chernobyl Day (April 26, 1986) – 20 Years After

4. Chernobyl Day Action: Wednes day (26 April 1986) By: Fang Bot [April 24, 2006] From: [http://www.chernobyl-children.com/, http://perth.indymedia.org]

5. Chernobyl Accident, Nuclear Issues Briefing Paper 22 [March 2006]

6. Children of Chernobyl Belarus “Two Decades After the Disaster, Chernobyl’s Children Struggle to Live By: Anatol Klascuk [http://indexline.org/en/news/articles/2006/belarus-childern-of-chernoby.shtml]

7. Chernobyl Radiation Still Lingering, Experts Say By: Associated Press [Nov 15, 2004]

8. Officials Worry About Chernobyl Reactor Cracking Seal By: Associated Press [April 23, 2006]

9. Chernobyl Debate Still Rages On 20th Anniversary By: Alec Gazdic CTV.ca News [Apr 24, 2006]

10 Chernobyl Death Toll Will Top 90,000: Greenpeace Report By: Associated Press [Apr 18, 2006]

11 The Truth About Chernobyl By: Grigori Medvedev [1991]

12 The Aftermath of Chernobyl By Grigori Medvedev [1993]

13 How Safe? Three Mile Island, Chernobyl & Beyond By: James Megaw [1987]

14 Nuclear Energy Agency (NEA), France: Chernobyl Assessment of Radiological & Health Impact [2002 Update]

15 Nuclear Safety & The G7 Summit Reports (1991-2000) -A Contradiction in Terms? [http://archive.greenpeace.org/~comms/nukes/chernob/rep01.html (Nov 5, 2003)]

16. Safety Benefits of Risk Assessment at the U.S. Nuclear Power Plants [http://www.nei.org/ (March 2002)]

17. Nuclear Power, From Physics to Politics By: Laurence Pringle [1979]

18. Chernobyl: The True Scale of Accident, Joint News Release By: WHO/IAEA/UNDP -20 Years Later a UN Report Provides Definite Answers & Ways to Repair Lives [2005] [www.who.int/mediacentre/news/releases/2005/pr38/en/print.html]

19. Energy Bill Speeds up Nuclear Proliferation, Stifles Competition from Renewable Energy
[www.world-wire.com/news]

20. Chernobyl’s Legacy: Health, Environmental & Socio-Economic Impacts By: Chernobyl Forum [WHO, IAEA, UNDP, FAO, NNEP, UN-OCHA, UNSCEAR, World Bank, Govts of Belarus, Russia, Ukraine (2003-2005)] Second Revised Edition. – Later Enlarged 600 Page Report (Sep 5, 2005).

21. Chernobyl’s Legacy: Helath Impacts By K.S. Parthasarathy, Former AREB Secretary [www.thehindu.com/] Sep 15, 2005.

22. BBC News, Chernobyl’s Legacy Still Undecided By Mark Kinver BBC Science Reporter [Apr 24, 2006]

******************

jayabarat@tnt21.com [May 18, 2006]

Series Navigation